Projet sens propre/sens figuré

Lors d'un remplacement en CM2 où j'avais la moitié de la classe (tous malades, même leur maitre !) j'avais voulu faire un travail qui changeait un peu; du coup je me suis lancée sur les expressions de la langue française à partir d'un album d'Alain le Saux (mais il en existe tout un tas du même auteur).

Nous avions produit une affiche faute de temps, mais voici une idée du projet : ici

Les albums support au projet

NEW : projet pour des CE2 - CM1 avec travail sur les expressions mais basé sur un jeu : ici

Les cartes de jeu de boutdegomme : http://www.boutdegomme.fr/rituel-expressions-cycle-2-et-3-a50073798

Affiche règlement pour les points : ici

Diplôme de réussite : ici

J'ai vu l'idée de donner sa langue au chat dans un CM2 où j'ai remplacé (Claire, si tu te reconnais !) : ici

J'ai pris un coloriage tout bête d'un chat pour l'affichage du chat

  Edit : ça y est on a commencé le projet ! Lecture d'un livre le jeudi, affichage du chat le vendredi (mais maitresse pourquoi il y a un chat affiché ?? ) et moi le sourire jusqu'aux oreilles

D'autres albums : pour les deux premiers il y a une page avec l'illustration au sens propre et de l'autre côté celle au sens figuré.

D'autres ouvrages pour aller plus loin sur les expressions avec des informations sur leurs origines (livre 1) ou pour avoir d'autres expressions

 Pour compléter

--> jeu de carte à utiliser comme mémory, en rituel etc http://pepourlavie.eklablog.com/rituel-expressions-de-la-langue-francaise-a78364061